All treatments are available to residents and to non-residents.
Tous les soins sont accessibles aux résidents ainsi qu’aux non-résidents.

Unfortunately we cannot accommodate animals or (normally) children under the age of 15,
but please consult us about the latter. We are strictly a non-smoking establishment.

Malheureusement, nous n’acceptons pas les animaux ainsi que les enfants de moins de 15 ans,
sauf exception concernant ces derniers après nous avoir consultés. Notre établissement est strictement non fumeur.